В такт с биением сердца манга

Бае Шугу – семнадцатилетний студент высшей школы, вечный староста и превосходный студент. У него есть одно странное увлечение (или мания?) – купальники, что часто неадекватно воспринимается окружающими, из-за чего в средней школе произошел пренеприятный случай.. Вскоре он узнает, что набирается женская команда по водному поло, где часами можно смотреть на предмет своего обожания и даже фотографировать его. Однако вряд ли он предполагал, каким образом туда попадет 🙂

Уже почти десять, – сообщила она.

Сон борется с депрессией,

Должно быть, интересная манга,

сказала мама, опускаясь на ковер у кровати и разглядывая обложку манги, оставленную мной на прикроватной тумбочке.
Пролистав «Higurashi no Naku Koro ni», положила ее обратно.

Тебе тот мальчик это передал? – вдруг спросила она ни с того ни с сего.

«Это» означает герпес?

Ты заговариваешься. Мангу, Шервин, «это» означает мангу.

Да, мангу дал мне он.

Я сразу увидела, что он тебе нравится, – изрекла мама, приподняв брови, будто подобный вывод требовал уникального материнского инстинкта. Я пожал плечами. – Вот видишь, и от прогулок есть польза.

Ты что, всё время ждала под дверью моего прихода?

Можно и так сказать. Ладно, пора встречать новый день.

Мам. Сон. Борется. С. Депрессией.

Милый, но ведь есть и занятия по каллиграфии, которые надо посещать. К тому же сегодня…

В мамином голосе явственно слышалось ликование.

Неужели ты не помнишь?

Ну не помню, а что?

Суббота, шестнадцатого августа! – буквально завопила она с безумной улыбкой на лице.

Ты так рада, что знаешь дату?

заорал я ей в тон.

Шервин! Сегодня день памяти Элвиса Пресли!

О-о-о, – протянул я.
Вот что мама действительно умеет, так это раздуть любой повод для праздника. Сегодня День дерева! Давайте обнимать деревья и есть торт! Колумб завез индейцам оспу, устроим пикник в честь этого события!

Ну что ж, поздравляю.

Чем ты хочешь заняться в такой особенный день?

Вернуться домой с занятий и установить мировой рекорд по непрерывному просмотру серий «токийского Гуля».
С полки над моей кроватью мама взяла Рози, розового плюшевого кролика, который у меня, наверное, лет с трех, когда еще допустимо называть друзей по цвету.

Не хочешь сходить в кино с Джонатаном, Джеймсом или еще с кем-нибудь?
Идея мне неожиданно понравилась.

Сброшу Джеймсу сообщение, не хочет ли он сходить на ужастик после занятия.
Мама улыбнулась, прижимая Рози к животу.

А что, по-прежнему круто ходить в кино?

сказал он с еле уловимым британским акцентом,

Хорошо. А ты как?

Уже и не знаю. Видел сегодня Монику в объятиях другого парня, а когда стал ее об этом расспрашивать, она сделала вид, что не поняла, о чем я.

сочувственно произднес я.

Как ты уже знаешь, мы встречаемся с начальной школы, и она никогда не пыталась обманывать меня. И я всегда был честен с ней. Но в последнее время Моника ведет себя весьма странно. Ну хватит обо мне. Ты написал вчера, что ты был у Джона, как все прошло?
Мне захотелось сказать, что мы с ним здорово провели время, что, возможно, я ему нравлюсь, и то что он вел себя довольно мило. Но хвастаться мне было особо нечем, поэтому я просто пожал плечами и ответил:

Нормально, мы просто посмотрели фильм.

А это что такое, скажи на милость? – спросил Джеймс, показывая на мангу.

А, это мне Джонатан посоветовал. Милая рисовка и много крови.

Это на него похоже. Ну что, в кино?
И мы зашли в кинотеатр. Долго выбирали, на что пойти, но в конце концов решили на «Оно». Фильм оказался не страшным, но игра актеров и некоторые смешные моменты вытянули ужастик на «четверку с минусом».
В после просмотра мы зашли в «Стар-Бакс» и взяли по чашке «Американо» и стали обсуждать фильм.

Ну что, теперь куда?

Я, наверное, поеду домой,

Хорошо. Было круто провести с тобой время. Спасибо, за то, что вытащил меня в кино, а то я бы просидел весь день дома.
Я смотрел вслед Джеймс, пока тот не повернул за угол.Но домой я не поехал. Я просил маму забрать меня в шесть, и пока она, по моим расчетам, находилась на детской площадке или на парковке, у меня оставались два часа личной свободы.
Маму я люблю, но ее постоянная близость порой вызывает у меня непонятную нервозность.
Присмотрев скамейку, я начал читать второй том «Higurashi no Naku Koro ni».
Соотношение убийств и предложений в этой книжке было приблизительно один к одному, и я продирался сквозь текст не отрываясь. Мне нравился сюжет и раскрытие персонажей, особенно Мионы Сонодзаки.
Словом, мне нравится побыть одному. Одним, с превосходной мангой, и интересными персонажами.
Вернувшись домой в этот вечер, спать я легла довольно рано. Я забрался под одеяло на кровать – двуспальную, с подушкой, одно из моих любимейших мест в мире – и в тысячный раз начала пересматривать «Твое имя».
Начинается фильм ознакомлением с главными персонажами — Таки Татибаной и Мицухой Миямидзу, проснувшись, они ощущают чувство потери чего-то важного для них. Далее фильм начинает повествование о жизни Мицухи Миямидзу, старшеклассницы, живущей в сельской местности провинции Хида. Она просыпается в оцепенении, но быстро приходит в себя. В школе друзья сообщают ей, что днём ранее она вела себя очень необычно, но Мицуха не смогла ничего вспомнить. По возвращении домой, как мико, в качестве ритуала они с сестрой на глазах у жителей делают кутикамисакэ. В толпе Мицуха замечает своих одноклассников, осуждающих её и считающих это отвратительным. После окончания ритуала она срывается и кричит на всю округу о ненависти к своему родному городу и своей жизни, и о том, что в следующий раз желает родиться красивым мальчиком из Токио. На следующее утро Мицуха каким-то образом оказывается перенесённой в тело старшеклассника Таки Татибаны, живущего в центре Токио, не зная, как и почему это произошло.
Вскоре Таки и Мицуха понимают, что они оба транспортируются в тела друг друга во время сна и решают попытаться найти этому причину. Спустя время они начинают считать жизнь в чужом теле, в течение коротких промежутков времени, весёлой и интересной, договариваются сильно не влезать в жизнь каждого, оставляя записки и заметки о проведенных в телах друг друга днях. Но, несмотря на договорённость, Мицуха помогает

My Heart is Beating (манхва) [ 2009 ]

Моё сердце бьется

It Beats and Beats and Beats
두근두근두근거려

Год выпуска: 2009

Статус перевода: Активен

Перевод:

Добавлена: Глава 14

Описание: Бае Шугу – семнадцатилетний студент высшей школы, вечный староста и превосходный студент. У него есть одно странное увлечение (или мания?) – купальники, что часто неадекватно воспринимается окружающими,из-за чего в средней школе произошел пренеприятный случай..Вскоре он узнает, что набирается женская команда по водному поло, где часами можно смотреть на предмет своего обожания и даже фотографировать его. Однако вряд ли он предполагал, каким образом туда попадет

Читайте также
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Загрузка...
Adblock
detector