Аневризма перевод на английский

мешковидное выпячивание стенки артерии или, очень редко, вены, которое возникает в месте ее перерастяжения, истончения и как следствие ослабления.

Причиной аневризмы могут быть заболевания, приводящие к слабости сосудистых стенок, такие, как артериосклероз, артериальная гипертония, сифилис (на поздней стадии). При заболевании, называемом медиальным некрозом, возникает расслаивающая аневризма, т.е. расслоение (по ходу сосуда) стенки одной из артерий, обычно аорты. Расслоение возникает в результате того, что через небольшой надрыв, образовавшийся во внутренней оболочке аорты, кровь попадает в средний слой ее стенки. Отделяя один слой стенки от другого, она может прокладывать в ней дополнительный канал. У части больных через новый разрыв внутренней оболочки аорты кровь возвращается в основной канал, но иногда процесс расслоения продолжается вплоть до артерий ног. Таким образом, аневризма обычно вызывает не локальное расширение сосуда, а увеличение его диаметра на значительном протяжении, иногда по всей длине.

Аневризмы могут быть также связаны с травмой сосудов или образованием инфицированных тромбов (сгустков крови). Тромбы оседают чаще всего в более мелких сосудах, и их инфицирование, распространяясь на сосудистую стенку, приводит к формированию аневризмы.

Аневризмы часто бывают бессимптомными и обнаруживаются случайно при ультразвуковом или рентгенологическом исследовании. Симптомы, как правило, возникают в случае сдавливания соседних структур. При разрыве аневризмы происходит кровоизлияние, которое приводит к тяжелому состоянию и нередко к смертельному исходу.

Лечение аневризм — хирургическое: пораженный сегмент сосуда вырезают и заменяют либо пластиковым протезом, либо участком кровеносного сосуда из другой части тела.

Русский словарь Colier. Russian dictionary Colier. 2012

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АНЕВРИЗМА in dictionaries.

  • АНЕВРИЗМА — Aneurysm
    Русско-Американский Английский словарь
  • АНЕВРИЗМА — aneurism, aneurysm
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • АНЕВРИЗМА — мед. aneurism
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • АНЕВРИЗМА — ж. мед. aneurism, aneurysm
    Русско-Английский словарь
  • АНЕВРИЗМА — ж. мед. aneurism, aneurysm
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • АНЕВРИЗМА — Aneurysm
    Британский Русско-Английский словарь
  • АНЕВРИЗМА — Aneurism
    Британский Русско-Английский словарь
  • АНЕВРИЗМА — жен. мед. aneurism
    Большой Русско-Английский словарь
  • DISSECTING — анатомический пинцет, рассекающий разрезающий, рассекающий — *aneurism (медицина) расслаивающая аневризма (аорты)
    Большой Англо-Русский словарь
  • CIRSOID — мед. варикозный (медицина) варикозный — * aneurism ветвистая аневризма
    Большой Англо-Русский словарь
  • ANEVRISM — Аневризма
    Американский Англо-Русский словарь
  • ANEURYSM — Аневризма
    Американский Англо-Русский словарь
  • ANEURISM — Аневризма
    Американский Англо-Русский словарь
  • DISSECTING — a разрезающий, рассекающий dissecting aneurism — мед. расслаивающая аневризма ( аорты )
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • CIRSOID — a мед. варикозный cirsoid aneurism — ветвистая аневризма
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ANEURYSM — (n) аневризм; аневризма; расширение сосуда
    English-Russian Lingvistica’98 dictionary
  • DISSECTING — a разрезающий, рассекающий

aneurism — мед. расслаивающая аневризма ( аорты )
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
CIRSOID — a мед. варикозный

aneurism — ветвистая аневризма
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • DISSECTING — a разрезающий, рассекающий dissecting aneurism — мед. расслаивающая аневризма ( аорты )
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CIRSOID — a мед. варикозный cirsoid aneurism — ветвистая аневризма
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • RACEMOSE ANEURYSM — пещеристая аневризма, гроздевидная аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • MYCOTIC ANEURYSM — инфицированная аневризма, микотическая аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • INTRAMURAL ANEURYSM — расслаивающая аневризма, интрамуральная аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • HERNIAL ANEURYSM — грыжевидная аневризма, обнаженная аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • DISSECTING ANEURYSM — расслаивающая аневризма аорты, интрамуральная аневризма аорты
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • COMPOUND ANEURYSM — расслаивающая аневризма (аорты), интрамуральная аневризма (аорты)
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • CIRSOID ANEURYSM — пещеристая аневризма, гроздевидная аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • CIRCUMSCRIBED ANEURYSM — ограниченная аневризма, очаговая аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • BACTERIAL ANEURYSM — септическая аневризма, микотическая аневризма
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • ANASTOMOTIC ANEURYSM — аневризма оперированного сосуда, аневризма анастомоза
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • КРОВЕНОСНАЯ — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Болезни кровеносных сосудов (сосудистые заболевания) удобно рассматривать в соответствии с типом сосудов, в которых развиваются патологические изменения. Растяжение …
    Русский словарь Colier
  • АНЕВРИЗМА — (от греч. aneuryno расширяю), термин, употребляющийся для обозначения расширения просвета артерии. От понятия А. принято отделять а р т е р и эктазии, представляющие собой равномерное расширение системы какой либо артерии с ее ветвями, без… … Большая медицинская энциклопедия

    Аневризма — МКБ 10 I72 … Википедия

    АНЕВРИЗМА — (греч. aneurysma от aneirynein расширять). Ненормальное расширение артерии, кровеносной жилы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНЕВРИЗМА греч. aneurysma, от aneirynein, расширять. Расширение… … Словарь иностранных слов русского языка

    АНЕВРИЗМА — (от греческого aneurysma расширение), расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологического изменения их стенок (приобретенная аневризма) или аномалий развития (врожденная аневризма). Наиболее часты аневризмы… … Современная энциклопедия

    АНЕВРИЗМА — (от греч. aneurysma расширение) ..1) аневризма сердца выбухание ограниченного участка истонченной стенки сердца, обычно после инфаркта2)] Аневризма сосуда ограниченное местное расширение просвета артерии вследствие растяжения и выпячивания ее… … Большой Энциклопедический словарь

    аневризма — ы, ж., АНЕВРИЗМ а, м. anévrisme m., нем. Aneurisma, лат. aneurysma <гр. мед. Расширение артерии. Сл. 18. Аневризма .. жил бьющихся разширение. Наст. хир. 956. Здравствуй, Куницын, друг мой; Что сын твой теперь не с тобой? Но что то аневрисм… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    Аневризма — (от греческого aneurysma расширение), расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологического изменения их стенок (приобретенная аневризма) или аномалий развития (врожденная аневризма). Наиболее часты аневризмы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

    аневризма — аневризм, выпячивание Словарь русских синонимов. аневризма сущ., кол во синонимов: 3 • аневризм (1) • … Словарь синонимов

    Аневризма — (греч., или Arteriectasi а) так называется частичноепатологическое расширение артерии. Различают пять видов А.: 1) истиннаяА., когда на каком либо месте оболочки сосуда расширены во всех слоях;при чем расширение может охватить сосуд кругом (так… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

    аневризма — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aneurysm … Справочник технического переводчика

    АНЕВРИЗМА — мед. Аневризма локальное расширение просвета кровеносного сосуда или сердца вследствие патологических изменений их стенки или аномалий развития. Классификации. В связи с большим разнообразием аневризм ни одна классификация (по типу поражённого… … Справочник по болезням

    OnlineSlovo.ru — это словарь синонимов, антонимов, ассоциаций. В наше базе более 16 тыс. глаголов, 27 тыс. прилагательных, 68 тыс. существительных. Мы построили более 20 млн. связей слов, обработав около 17 Гб данных.

    Слова начинающиеся на:

    Введите слово для поиска

    • aneurysm
      • ложная аневризма — false aneurysm
    • Aneurysma — аневризм
    • Aussackung
    • anévrisme — аневризм

    © 2007-2019 «Исходный код» Сделано в России!

    Все связи построены автоматическим анализатором русскоязычного текста.

    Читайте также
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
    Загрузка...
    Adblock
    detector